Научная фантастика и последние годы жизни (1988—2012)

В Ирландию Гаррисоны переехали в конце 1980-х годов. Купили старинный дом недалеко от Дублина (графство Уиклоу). В одном из интервью Гаррисон рассказывал, что в то время, когда они уже жили в Ирландии, случайно обнаружилось, что его бабушка по отцовской линии крестилась в церкви, которая находилась примерно в сорока километрах от их дома. Так что в какой-то степени писатель вернулся на родину. Все эти годы Гаррисоны путешествовали по всему миру. Вообще писатель рассказывал, что за свою жизнь он побывал почти в пятидесяти странах, включая Россию и Украину. Он был активным сторонником языка эсперанто, который активно использовал во многих своих произведениях как язык будущего. В одном из многочисленных интервью он признавался, что может сказать фразу «Принесите мне, пожалуйста, пинту пива» на двадцати языках. Кроме родного английского, свободно говорил на восьми языках. Кроме этого, Гаррисон продолжал писать научную фантастику, составлял антологии других фантастов.

За свою творческую жизнь он создал около пятидесяти романов и более двухсот рассказов. Многие его произведения были переведены на другие языки и получили мировую известность. В России Гарри Гаррисон широко известен еще с советских времен, его первым произведением, переведенным на русский язык, стал роман «Мир смерти» (Deathworld). Под названием «Неукротимая планета» его напечатали в 1972 году в трех номерах «Вокруг света» (эти номера сразу стали библиографической редкостью). В этом же году этот роман вышел отдельной книгой. Позднее в СССР печатали и другие произведения писателя. Самыми известными из них, кроме «Мира смерти», стали 11-томная история про Джима диГриза «Стальная Крыса» (The Stainless Steel Rat); серии романов «Билл, Герой Галактики» (Bill, the Galactic Hero), кстати, он считается одним из лучших антивоенных научно-фантастических романов, «К Западу от Эдема» (West of Eden) и сотни рассказов.

В одном из интервью Гарри Гаррисон упоминал, что впервые посетил Советский Союз в конце 1970-х годов: «...это был то ли 1977-й, то ли 1978 год. Поселили меня в гигантской гостинице с названием ''Космос''. Первым делом меня повезли в Звездный городок, знакомить с вашими космонавтами. Серьезные, здоровые были мужики. Я все их пытал, как они могут есть из тюбиков — это же невкусно».

После распада СССР Гаррисон приехал в Россию в 1998 году, на конференцию любителей фантастики «Интерпресскон-1998». Гаррисон занимался общественной деятельностью, посещал научные конференции, посвященные научной фантастике. Так, в 1990 году он был приглашен на международную конференцию в Гаагу, а в 1999-м — присутствовал в качестве почетного гостя на собрании Европейского Союза Научных Фантастов в Дортмунде.

С 1968 по 1969 Гаррисон был вице-президентом Союза авторов научной фантастики (SFWA). Кроме того, он основал организацию «Всемирная НФ» (World SF), которая опекала интересы авторов научной фантастики и в 1978 году Гаррисон был избран ее председателем. Он являлся почетным патроном Всемирной ассоциации эсперанто (Universala Esperanto-Asocio), которая поддерживает существующий (с 1887 года) мировой язык. Также он был членом Британской Научно-Фантастической ассоциации. Гарри Гаррисон являлся рыцарем Ордена св. Фантония. В 1973 году за фильм Soylent Green («Зеленый Сойлент»), снятый Ричардом Флейшером по роману писателя «Подвиньтесь! Подвиньтесь!», Гаррисон получил премию «Небьюла». В 1974 году писатель получил премию журнала «Локус» за составление антологии научной фантастики памяти Дж. Кэмпбелла. В 2006 году получил награду «Гранд Мастер» на конференции «Еврокон-2006» в Киеве (Украина). В 2008 году награду «Гранд Мастер» на «Небьюла-2008». В 2008 году он получил награду «Большой Роскон» на конференции «Роскон-2008» в России. В 2013 году на «Евроконе-2013», проходившем в Ирландии, ему была присуждена еще одна награда — «Почетная награда в память».

Награды присуждались и произведениям писателя. В 1961 году за роман «Мир смерти» (Deathworld) — премия «Хьюго», в 1962-м за роман «Планета проклятых» (Planet of the Damned) — премия «Хьюго», в 1971 за рассказ «У водопада» (By the Falls) — премия «Небьюла», в 1988-м — премия «Великое кольцо» за произведение «Космические крысы» (Space Rats of the C.C.C.), в 1990-м за трилогию «Мир смерти» (The Deathworld Series) — премия «Великое кольцо», в 1996-м премия «Садвайз» «за лучшее произведение крупной формы» за роман «Молот и крест» (Hammer and the Cross), в 1988-м — «Сигма-Ф» за перевод в номинации «Лучшее зарубежное произведение» «Стальная крыса отправляется в ад» (The Stainless Steel Rat Goes to Hell).

После смерти жены от рака в 2002 году здоровье Гарри Гаррисона резко ухудшилось. Он переехал в дом престарелых близ города Льюис в графстве Суссекс. Однако состояние здоровья не помешало писателю посещать международные форумы. В частности, в апреле 2006 года он побывал на 28-м Европейском конвенте научной фантастики («Еврокон-2006»), который проходил в Киеве (Украина), в 2007-м принимал участие в «Евроконе-2007» в Дании, а в мае 2008-го приезжал в Москву на «Еврокон-2008».

Умер писатель 15 августа 2012 года в возрасте 87 лет.